Gardiens de la mémoire sonore de l’histoire contemporaine, Frémeaux & Associés l’INA et l’Institut des Archives Sonores restituent aujourd’hui ce patrimoine culturel dans une présentation vivante et polyphonique. Nous avons choisi de toujours présenter les témoignages ou les discours en version originale afin de permettre de ressentir l’authenticité et l’émotion dans la voix des orateurs. Certains documents, anciens ou mal enregistrés, conservent leurs défauts d’origine, mais compte tenu de leur intérêt et du charme des sons de l’époque, sont publiés tels quels accompagnés d’un livret avec traduction en langue française.